Alexandra Renke

Herbstschätze

Samstag, 22. September 2018 Leave a Comment

WOCHENENDE :)

Zeit für meine Werkstatt...

Vorbereitungen für das Kreativfest...

... für das Kreativprojekt #5

...

ein bestimmtes Papier gesucht...

eins meiner Lieblingspapiere gefunden,

neben mich gelegt...

und dann lag da noch das Band, die kleinen Minitasseln...

tja, was nun kam, könnt ihr Euch sicher denken :)

huch :)

etwas aus der Kollektion für's Kreativprojekt #5 hat sich hier ja eingeschlichen

:) :) :)

gesehen?

ein schönes Wochenende

Welcome

Samstag, 1. September 2018 Leave a Comment

*
*
*
*
*
*

Heute ist der erste 1. September
und die heißen Sommertage verwandeln sich in
den goldnen HERBST.

Der Herbst, eine Jahreszeit, die ich besonders liebe...
aus Blüten werden Früchte
das Licht wird wieder wärmer
und
die gemütlichen Stunden werden eingeläutet!

Today is the first of September and the steaming summer days turn into the golden antumn.
Autumn, a season which owns my heart... blossoms turn to crops, the light gets warmer once more and the cozy hours are just about to start.

Der Aufbruch in die kreative Zeit,
abends noch etwas zu werken,
sich Zeit zu nehmen eine Kleinigkeit zu basten
- füreinander miteinander -
Laternen vorbereiten,
die Kinderaugen des Halloween genießen,
Vorfreude auf Weihnachten,
diese Zeit beginnt!

The start into the most creative time, late-night-scrapping, the glance in children eyes when Halloween is about to start, anticipation for Christmas - it's this time again!

***

***

Für diese Zeit haben wir uns

Jana und LeniSue
als Gastdesignerinnen

eingeladen!
Wir freuen uns, dass sie uns diese Zeit begleiten.
und sind auf ihre Werke gespannt.

LeniSue,
gestaltet traumhafte Karten
und
Jana habt ihr schon im verrückten Sommer kennengelernt.

For this season Jana und LeniSue will be joining us as guest designers! We are incredibly happy that they will be accompanying us through this happy time. All of us are excited to see their artwork, LeniSue makes genourous cards and you already got to know Jana during this summer.

WELCOME to both of you!

***

Stine im flow,
ja, ihr kennt Kerstin,
aus unserer BloHopGruppe
und
wir freuen uns wahnsinnig,
sie in unserem DesignTeam begrüßen zu können !!!

Liebe Kerstin, meine Antwort kam mit Überzeugung und von Herzen!
Und alle freuen sich, dich dabei zu haben!

Stine im flow, you all know Kerstin from our BlogHopGroup. We are happy and proud to announce that she is our newst member of the DesignTeam!!! Dear Kirstin... my answer came from heart! We all are happy for you joining in :)

***

***

Leise, aber nicht ohne ein Dank an einen besonderen Menschen.
Danke von Herzen für eine schöne gemeinsame Zeit!
Ouiet, but not without thanks to a special person. Thank you for our time together.

***

***

Lea und Terhi

...wir haben Euch gefunden ;)

UND wir finden ... IHR ergänzt uns wunderbar!

...we found you ;)
and we believe:
YOU are a great and talented add to our team!

LEA,

ich liebe Deine feine edle Art Karten zu gestalten
und
genieße die Zeit auf Deinem Blog!
Es bedeutet mir sehr viel,
dass du jetzt mit uns zusammenarbeitest
und
wir Deine Werke präsentieren dürfen!

I fell in Love with how delicate and precious your way of designung cards is. I enjoy my time on your Blog! It means a lot to me that YOU are now working with us and are allowing us to present your works to the world!

Terhi,

DU warst eine der ersten - außerhalb Deutschlands - die mich gelikt hat! Ich weiß noch genau wie aufgeregt und glücklich ich darüber war!

Seitdem beobachte ich dich und bin jetzt sehr sehr stolz,
dass du deinen unvergleichlichen Stil mit unserem Design umsetzt!

YOU were one of the first people - outside of Germany - that liked me! I remember how happy and excited I was! Since then I am looking at your work and am extremely proud that you use our products to create your unbelievable style!

***

***

WIR freuen uns auf die kommende Zeit!
Gerne nehmen wir Euch mit in die kreative Jahreshälfte!

We are looking forward to the following time!
We would love you to join us in this creative season!